Übersetzungen für „sinngemäß“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

sinngemäß ADJ

sinngemäß

σύμφωνος με το νόημα

etw Akk sinngemäß wiedergeben

αποδίδω κάτι σύμφωνα με το νόημα

Beispielsätze für sinngemäß

etw Akk sinngemäß wiedergeben

αποδίδω κάτι σύμφωνα με το νόημα

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sinngemäß ist auch eine schräg(-rechts) oder schräglinks gespindelte Form möglich, ansonsten gelten hier dieselben Regeln, die bei der Raute beschrieben sind.

de.wikipedia.org

Er überträgt korrekte Vorstellungen, die er sich anhand des Bekannten gebildet hat, sinngemäß auf das Unbekannte.

de.wikipedia.org

Dies gilt sinngemäß für das Kutschfahren auf privaten Wegen und Straßen, die nach der Straßenverkehrsordnung nur für den landwirtschaftlichen Verkehr freigegeben sind.

de.wikipedia.org

Es sind sinngemäß die gleichen Anforderungen an die Haupttat zu stellen wie bei der Anstiftung.

de.wikipedia.org

Auch der Gesetzgeber bedient sich der Analogie, wenn er eine entsprechende oder sinngemäße Anwendung einer Norm fordert.

de.wikipedia.org

Sinngemäß gilt dies auch für den Vergleich einer Wärmepumpe mit einer Ölheizung.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Supremums auf Mengen wird sinngemäß auch auf Abbildungen (Funktionen) angewendet.

de.wikipedia.org

Ansonsten gelten die Verfahrensvorschriften zur Einziehung sinngemäß auch für das selbständige Einziehungsverfahren.

de.wikipedia.org

Sinngemäß wird ihm mitgeteilt, dass, wo gehobelt wird, eben auch mal Späne fallen würden.

de.wikipedia.org

Die Straße gilt als erster (sinngemäß: Kulturerbestraße) des Landes.

de.wikipedia.org