Übersetzungen für „summieren“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

I . summieren VERB trans

1. summieren (Beträge):

summieren

αθροίζω

2. summieren (Fakten):

summieren

συγκεντρώνω

II . summieren VERB refl

summieren sich summieren:

sich summieren

συσσωρεύομαι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Ende werden die Punkte summiert und der Spieler mit den meisten Punkten gewinnt das Spiel.

de.wikipedia.org

Über ein Jahr verteilt summieren sich die Niederschläge auf 834 mm.

de.wikipedia.org

Der aggregierte Wert für jedes Umweltmedium lässt sich durch Summieren bestimmen.

de.wikipedia.org

Man berechnet also erst die Kardinalität der einzelnen Partitionen und summiert dann die Einzelergebnisse auf.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es möglich die Signale mit konstanter 48-Bit-Auflösung zu summieren.

de.wikipedia.org

Doppelschicht- und Pseudokapazität summieren sich in allen elektrochemischen Kondensatoren zu einer Gesamtkapazität.

de.wikipedia.org

Über ein Jahr verteilt summieren sich die Niederschläge auf 813 mm.

de.wikipedia.org

Über ein Jahr verteilt summieren sich die Niederschläge auf 826 mm.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Varianten sind zwar an zahlreichen Stellen nicht substantiell, summieren sich jedoch auf über 1000 Stellen, was etwa einem Drittel des Gesamtextes entspricht.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck ist hingegen nicht definiert, weil nur über gleiche Indizes summiert wird, wenn einer oben und einer unten steht.

de.wikipedia.org