Übersetzungen für „umsichtig“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

umsichtig ADJ

umsichtig

προσεκτικός, συνετός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Generell sollte beim Einsatz von Sexspielzeugen umsichtig und verantwortungsbewusst vorgegangen werden.

de.wikipedia.org

Als Bundesrat zeichnete er sich durch eine umsichtige und straffe Amtsführung aus, auch wenn er häufig an den Bundesratssitzungen fehlte.

de.wikipedia.org

Dies zeigt, wie umsichtig der Bau von dem Architekten im Voraus geplant und mit welchem Sachverstand die Räume aufgeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Sein tapferes und umsichtiges Verhalten in verschiedenen Feldzügen führte dazu, dass er rasch Karriere machte.

de.wikipedia.org

Die Mutter erweist sich als umsichtige Krankenpflegerin und ruft einen Arzt.

de.wikipedia.org

Die umsichtige Tätigkeit, mit der er während der letzten unruhigen Begebenheiten über die Sicherheit der Stadt und Festung machte, ist nicht genug zu loben.

de.wikipedia.org

Im Nationalrat setzte sie sich für eine umsichtige Handhabung der Gentechnologie und Schutz der Wasserqualität ein, in der Aussenpolitik waren Menschenrechte ein Schwerpunkt ihrer Interventionen.

de.wikipedia.org

Genauso vorausschauend und umsichtig handelte er später bei der „Gleichschaltung“ der Bank Ende 1933.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner umsichtigen Bemühungen um Verständigung wurde er von 1866 bis 1873 Präsident des preußischen Abgeordnetenhauses und von 1874 bis 1879 Reichstagspräsident.

de.wikipedia.org

Seine Investitionen wurden dabei mit Bedacht vorgenommen und durch umsichtiges Management stieg sein Wohlstand.

de.wikipedia.org