Übersetzungen für „uneingeschränktes“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

uneingeschränkt ADJ

uneingeschränkt

απεριόριστος

Beispielsätze für uneingeschränktes

uneingeschränktes Aufenthaltsrecht

απεριόριστο δικαίωμα διαμονής

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Widerrufsrecht kann u. U. durch ein uneingeschränktes Rückgaberecht ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Ende 1973 hatte der Jahresabschluss durch die Wirtschaftsprüfer ein uneingeschränktes Testat erhalten, wonach sich der Jahresabschluss in Einklang mit den Gesetzen befand.

de.wikipedia.org

Als solche zentrale Mindestanforderungen gelten dabei unter anderem die Neutralität der Revisionsfunktion, ihre Unabhängigkeit von anderen Funktionen sowie ein uneingeschränktes Informationsrecht.

de.wikipedia.org

Sie wacht über ihr tadelloses Aussehen, Ordentlichkeit, Sittsamkeit im Benehmen, uneingeschränktes Gehorsam und Treue zur Herrschaft.

de.wikipedia.org

1856 erhielt die Bank schließlich ein uneingeschränktes Emissionsrecht, und die konkurrierenden Banken wurden durch politische Entscheidungen, unter anderem ein Verbot ausländischer Zahlungsmittel, in ihrer Bedeutung zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Verwendet ein Benutzer standardmäßig ein uneingeschränktes Benutzerkonto, so werden alle Programme im Sicherheitskontext eines Administratorkontos ausgeführt.

de.wikipedia.org

Für die Mehrzahl schloss er Lebensversicherungen auf respektable Beträge ab und bezahlte die Prämien; die Polizzen blieben uneingeschränktes Eigentum der Versicherten.

de.wikipedia.org

Auf den meisten Spielplätzen gilt ein uneingeschränktes Hundeverbot.

de.wikipedia.org

Daher fordert er ein uneingeschränktes Machtmonopol der Philosophen und begründet dies ausführlich.

de.wikipedia.org

Ende 1973 hatte der Jahresabschluss der Bank von den Wirtschaftsprüfern ein uneingeschränktes Testat erhalten, wonach sich der Jahresabschluss in Einklang mit den Gesetzen befand.

de.wikipedia.org