Übersetzungen für „unfruchtbar“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

unfruchtbar ADJ

1. unfruchtbar auch übtr:

unfruchtbar

άκαρπος

2. unfruchtbar (Boden auch):

unfruchtbar

άγονος

3. unfruchtbar (Mensch, Tier):

unfruchtbar

στείρος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Geburt eines Avatars hinterlässt die Mutter unfruchtbar und geisteskrank.

de.wikipedia.org

Sie beklagten den unfruchtbaren Heideboden und baten um die Gabe zusätzlichen Viehs zur besseren Düngung des Bodens.

de.wikipedia.org

Weil der Boden unfruchtbar ist, ist die Region nur äußerst dünn besiedelt, großteils sogar unbewohnt.

de.wikipedia.org

Bei unregelmäßigen oder kurzen Zyklen führen die Regeln dazu, dass am Zyklusanfang keine unfruchtbare Phase angenommen werden darf.

de.wikipedia.org

Die ersten sechs Tage des Zyklus gelten als unfruchtbar, sofern kein Zervikalschleim beobachtet wird.

de.wikipedia.org

Je Ährchen werden vier bis sieben fruchtbare Blütchen gebildet, das Blütchen an der Spitze ist reduziert und unfruchtbar.

de.wikipedia.org

Der Ort selbst wurde auf dem unfruchtbaren Hang abseits der fruchtbaren Hochebene angelegt, um nicht wertvolle Ackerfläche zu verbauen.

de.wikipedia.org

Das hätte zumindest unfruchtbare Nachkommen zur Folge, wie es von anderen Kreuzungsversuchen mit weiteren Carduelidenarten bekannt ist.

de.wikipedia.org

Das äußere Paar ist unfruchtbar, gerade, seitlich abgeflacht mit zwei kleinen Samenanlagen und Kuppen auf den Deckschuppen.

de.wikipedia.org

Am zahlreichsten sind unfruchtbare Formen von Ameisen ohne Flügel, die Arbeiterinnen.

de.wikipedia.org