Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „zukehren“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

zu|kehren VERB trans (zuwenden)

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für zukehren

jdm den Rücken zukehren
γυρίζω την πλάτη σε κάποιον

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bislang ist allerdings unklar, inwieweit er der Band aus freien Stücken heraus den Rücken zukehrte.
de.wikipedia.org
In ihrem weiteren Verlauf folgen landwirtschaftliche Höfe, deren Wohnhäuser die Giebelseite der Straße zukehren.
de.wikipedia.org
Verurteilte Angeklagte durften dem Gericht nicht den Rücken zukehren und mussten durch die niedrige Tür rückwärts gehen und dabei den Kopf senken.
de.wikipedia.org
Dabei müssen diese Aufgeklärten nicht einmal Spott oder Laster zugekehrt sein denn, „sie verachten die Religion nicht, obgleich sie sie vernichten“.
de.wikipedia.org
Seine Tätigkeit sei voll und ganz der Vergangenheit zugekehrt gewesen.
de.wikipedia.org
Da er der Stadt allerdings vor fünfzig Jahren den Rücken zugekehrt hatte, sind die Einwohner nun dagegen.
de.wikipedia.org
Die Zelte standen offenbar quer zum Schiffsdeck, denn die Zeltöffnung war der Schiffswand zugekehrt.
de.wikipedia.org
Diese Seite der Stele ist nicht der Häuserfront, sondern der Platzmitte zugekehrt.
de.wikipedia.org
Das Cover des Albums zeigt eine zwischen zwei steinernen Säulen stehende Frau in einem weißen Gewand, die dem Betrachter den Rücken zugekehrt hat.
de.wikipedia.org
Dem Börseplatz zugekehrt liegt die Rückfront des in Form und Farbe auffallenden Baues.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zukehren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zukehren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste