Übersetzungen für „zurückdrängen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

zurück|drängen VERB trans

1. zurückdrängen (Person):

zurückdrängen

σπρώχνω πίσω

2. zurückdrängen (Krankheit, Seuche):

zurückdrängen

περιορίζω

3. zurückdrängen (Gedanken):

zurückdrängen

απωθώ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiterhin wird Gehölzaufwuchs an Gewässerrändern zurückgedrängt und die Gewässer entschlammt.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch wurde versucht, die Macht des Adels und den Einfluss der Landstände zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Auf lockeren und steinigen Brachen ohne Konkurrenz bildet der Klatschmohn Bestände, die im Laufe der Zeit von Gräsern und anderen Pflanzen zurückgedrängt werden (Pionierpflanze).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig versuchte er den Einfluss der Lobbyisten und der Eisenbahngesellschaften zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch versuchte er, den Einfluss der Kirche zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Durch den erhöhten Anteil des Abgases im Verbrennungsraum wird die Verbrennungstemperatur reduziert und dadurch die Entstehung von Stickoxiden zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Ab dem 16. Jahrhundert wurde die Sprache nach Norden bis in die Pyrenäentäler zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Durch die Kultivierung der Landschaft wurden die Wälder stark zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Hier traten sie teils radikal für Veränderungen ein, wurden aber mit dem Scheitern der Revolution zunächst wieder zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Ende des vierten Jahrhunderts wurde der Frauengesang in der Kirche zurückgedrängt.

de.wikipedia.org