Brüche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Brüche im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Bruch <-[e]s, Brụ̈che> [brʊx, Pl ˈbryːçə] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einen Bruch kürzen
stytta brot

Brüche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in die Brüche gehen
brotna
in die Brüche gehen
rofna
in die Brüche gehen
bresta
ein komplizierter Bruch
flókið beinbrot
ein komplizierter Bruch (Eingeweidebruch)
kviðslit nt kein Pl
sich Dat einen Bruch heben
kviðslitna
zu Bruch gehen
brotna
einen Bruch machen sl
fremja innbrot
einen Bruch kürzen
stytta brot

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Falzschema bezeichnet man in der Druckweiterverarbeitung die Reihenfolge der Falzungen (Brüche) eines Falzbogens.
de.wikipedia.org
Als Hauptthemen sind hierin Erkrankungen der Kopfhaut, Wasserkopf, Niesen, Schlafstörungen, Epilepsie, Ohrenschmerzen, Schielen, Zahnschmerzen, Mundfäule, Erbrechen, Husten, Durchfall, Verstopfung, Wurmerkrankungen, Brüche, Blasensteine und Lähmungen behandelt.
de.wikipedia.org
Dies kann als erste Tendenz zum Nazismus gesehen werden, wobei es jedoch auch Kontinuitäten und Brüche bei dieser historischen Betrachtung gibt.
de.wikipedia.org
Einige Komponenten dieser Matrix sind Brüche, an deren Nennern man die Uneindeutigkeit der Polarkoordinaten bei und bei (also oder) erkennt.
de.wikipedia.org
Verzögert sich die Antwort im Dialogbetrieb, entstehen unweigerlich Brüche in der Arbeit.
de.wikipedia.org
Nachdem sein Leben in die Brüche ging, zog Toschew nach Deutschland, wo er als Obdachloser in Hamburg jahrelang die Obdachlosen-Zeitung Hinz&Kunzt verkaufte.
de.wikipedia.org
Infolge des Skandals ging seine Ehe in die Brüche.
de.wikipedia.org
Diesel und Gerten weisen auf weitere aufklärerisch und kritisch interpretierbare Brüche im Gesamtwerk von Allerseelen hin.
de.wikipedia.org
Für jede Bruchzahl gibt es viele (unendlich viele) verschiedene Darstellungen, verschiedene Brüche, die alle denselben Wert (dieselbe Größe) verkörpern, aber auf unterschiedliche Weise.
de.wikipedia.org
Die Kabel bzw. Schläuche (Motor, Luftlager, Messsystem) werden nicht mitbewegt, damit keine Brüche infolge der hohen Lastwechsel auftreten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste