vergangenes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vergangenes im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ver·ge·hen [fɛɐ̯ˈgeːɛn] unreg VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II.ver·ge·hen [fɛɐ̯ˈgeːɛn] unreg VERB refl +haben

Verbtabelle anzeigen

Ver·ge·hen <-s, -> [fɛɐ̯ˈgeːɛn] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
geringfügig Vergehen, Verletzung
minniháttar

vergangenes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vergangenes Jahr
síðastliðið ár
vor Liebe vergehen
farast úr ást

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das heißt, dass Vergangenes reaktiviert und dass Unbewusstes dem Bewusstsein leichter verfügbar wird.
de.wikipedia.org
Dies ist darauf zurückzuführen, dass zukünftiges Verhalten der Spieler nur nach Wiederholung des Spiels auf ihr vergangenes Verhalten konditioniert werden kann.
de.wikipedia.org
Neben Vergangenes und Gegenwärtiges schrieb sie einige weitere Bücher, ansonsten verfasste sie überwiegend gedichtähnliche Kurztexte; einer der bekanntesten ist Der Vater.
de.wikipedia.org
Während er sich begraben sieht unter tickenden Uhren, alten Fotos und rostigem Werkzeug, ergießt sich sein vergangenes Leben in einer Sturzflut von ungeordneten Erinnerungen.
de.wikipedia.org
Aber auch abseits davon bieten Fernseh- und Nachrichtensender online Mediatheken an, in denen aktuelle Nachrichten abrufbar sind und vergangenes archiviert wird um somit digitale Bibliotheken zu erschaffen.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es auch Rechenschaftsberichte, die ohne rechtliche Verpflichtung abgegeben werden, z. B. von Privatpersonen über ihr vergangenes Leben.
de.wikipedia.org
Neben dem Rückblick auf Vergangenes deute die Handbewegung der Figur eine Aussage an.
de.wikipedia.org
Der Begriff soziales Gedächtnis beschreibt soziale Bezugnahmen auf Vergangenes.
de.wikipedia.org
Das Titelmotiv der roten Katze, über Jahrzehnte oder Jahrhunderte im Mauerwerk verborgen, ist eine Metapher für Vergangenes, das jederzeit wieder hervorbrechen kann.
de.wikipedia.org
Im Gefolge des Wechsels der Empfindungen beginnt das Bewusstsein, eine Sensation als vergangen zurückzuhalten und Vergangenes vom Gegenwärtigen zu unterscheiden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vergangenes" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste