Vertrauensverhältnis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vertrauensverhältnis im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gegenüber der Schulleitung und seinen Vorgesetzten kann er in vielen Bundesländern Auskünfte verweigern, um sein Vertrauensverhältnis zu den Schülern nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Zwischen Kind und Täter besteht in der Regel ein Machtgefälle, oft ein Abhängigkeits- und nicht selten ein Vertrauensverhältnis.
de.wikipedia.org
Da kein Vertrauensverhältnis mehr bestehe, beendeten beide Parteien die Zusammenarbeit.
de.wikipedia.org
Das an Korruption grenzende Verhalten der Pharmaunternehmen untergräbt das spezielle Vertrauensverhältnis zwischen Arzt und Patient.
de.wikipedia.org
In der Folge verschlimmerte sich die Krankheit des Vaters, und er ließ sich von seiner Tochter betreuen, zu der sich ein starkes Vertrauensverhältnis entwickelte.
de.wikipedia.org
Bevor er fotografiert, will er ein Vertrauensverhältnis zwischen dem Menschen und ihm herstellen.
de.wikipedia.org
Ebenso wichtig ist die Herstellung eines Vertrauensverhältnisses zwischen den Beteiligten und das Aufzeigen von Grenzen, Problemen und Entwicklungsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Entsprechend dem Phasenmodell der Datenverarbeitung müsste bereits bei der Erhebung und Speicherung untersucht werden, ob die Daten über den Betroffenen dem vertragsähnlichen Vertrauensverhältnis dienen.
de.wikipedia.org
Dabei werde das Vertrauensverhältnis zwischen den Leitfiguren und ihrem jugendlichen Massenpublikum ausgenutzt.
de.wikipedia.org
Es entstand ein Vertrauensverhältnis und eine enge Freundschaft, die bis zu dessen Tod im Jahr 1933 andauerte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vertrauensverhältnis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vertrauensverhältnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste