Wortneuschöpfung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wortneuschöpfung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf diesen ideengeschichtlichen Bezug reagieren viele Wissenschaftler damit, dass sie den Begriff der Klimax vermeiden und ihn durch neutralere Umschreibungen oder Wortneuschöpfungen ersetzen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um eine eigens kreierte, französische Wortneuschöpfung, inspiriert von dem aus dem Griechischen entlehnten Wort.
de.wikipedia.org
Durch Wortneuschöpfungen können Denkanstöße und Neuassoziationen gefördert werden.
de.wikipedia.org
Er lehnte die zur damaligen Zeit vorherrschende Idee des Purismus aufgrund ihrer grundsätzlichen Feindseligkeit gegenüber jeglicher sprachlichen Innovation ab und warb dafür, einen Unterschied zu machen zwischen Wortneuschöpfungen und Fremdwörtern.
de.wikipedia.org
Fließende Sprache mit sehr vielen semantischen Paraphasien (Verwechslungen von Wörtern) und phonematischen Paraphasien (Lautverdrehungen) bzw. Neologismen (Wortneuschöpfungen).
de.wikipedia.org
Die Wortneuschöpfung entstand bei der Reflexion kommunikativer Machtausübung durch Männer.
de.wikipedia.org
Beide Arten haben als Gemeinsamkeit die freie Lexis, wodurch Wortneuschöpfungen, Archaismen oder Poetismen nicht selten vorkommen.
de.wikipedia.org
Der Begriff ist eine Wortneuschöpfung aus der frühen Nachkriegszeit, um die Region unter einem Dach vermarkten zu können.
de.wikipedia.org
Ihre Dichtung ist mitreißend und erstaunlich, da nicht nur der 90-Wort-Rhythmus beibehalten wurde, sondern die vielen Wortneuschöpfungen Danielewskis entsprechende Berücksichtigung in der deutschen Übersetzung gefunden haben.
de.wikipedia.org
Das staatliche Übersetzungsbüro prüft und entwickelt Wortneuschöpfungen.
de.wikipedia.org

"Wortneuschöpfung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wortneuschöpfung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch