gemolken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gemolken im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ge·mol·ken [gəˈmɔlkn̩] VERB

gemolken Part Perf v. melken

Siehe auch: melken

mel·ken <mẹlkte [o. veraltend mọlk], gemọlken [o. selten gemẹlkt]> [ˈmɛlkn̩] VERB trans, intr

1. melken LANDW:

melken

mjólka

2. melken ugs (finanziell ausnutzen):

jdn melken

mjólka e-n

mel·ken <mẹlkte [o. veraltend mọlk], gemọlken [o. selten gemẹlkt]> [ˈmɛlkn̩] VERB trans, intr

1. melken LANDW:

melken

mjólka

2. melken ugs (finanziell ausnutzen):

jdn melken

mjólka e-n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sehr viele Kühe konnten nicht maschinell gemolken werden.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung, mit Hilfe einer "Maschine gemolken zu werden", kann dafür sorgen, dass das Abpumpen misslingt und die Laktation ausbleibt.

de.wikipedia.org

An diesem Stand stehen bzw. liegen die Kühe also den ganzen Tag, werden hier gefüttert und gemolken (dazu notwendig: Rohrmelkanlage).

de.wikipedia.org

Hier wurden mehrere Kühe in Ställen gehalten, mit der Hand gemolken und in Milchkannen gefiltert.

de.wikipedia.org

Die frisch gemolkene Schafsmilch beziehungsweise die Mischung aus Schafs- und Kuhmilch wird auf 29 bis 32 °C erhitzt, bis sie sauer wird.

de.wikipedia.org

Meist werden Tiere wie Kühe, Ziegen und Schafe gemolken.

de.wikipedia.org

Unter möglichst aseptischen Bedingungen gemolkene Milch enthält weniger als 1.000 Keime/ml.

de.wikipedia.org

Heute werden die Schafe in der Regel nicht mehr gemolken.

de.wikipedia.org

Bei seiner ersten Inspektion der Labore des Walamtes wird ihm vorgeführt, wie eine Walkuh gemolken wird.

de.wikipedia.org

Es wird dreimal täglich gemolken, je acht Minuten.

de.wikipedia.org