tatsächlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tatsächlich im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.tat·säch·lich [ˈtaːtzɛçlɪç, taːtˈzɛçlɪç] ADJ attr (wirklich)

II.tat·säch·lich [ˈtaːtzɛçlɪç, taːtˈzɛçlɪç] ADV (in der Tat)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ob dieses Fest tatsächlich in die Zeit um 1000 zurückreicht, oder ob es nicht eher seine Wurzeln im 12. Jahrhundert hat, ist unklar.
de.wikipedia.org
Es muss geklärt werden, ob das teilzitierte, als vertraulich eingestufte Material tatsächlich veröffentlicht werden dürfe.
de.wikipedia.org
Gleichwohl gehörte er Scheidgen zufolge zu den katholischen Bischöfen, welche die tatsächlich nachgewiesenen Missbrauchsfälle massiv verurteilten.
de.wikipedia.org
Fraglich sei so, ob „die Raupe das... Polyethylen tatsächlich verdaut - und nicht nur zerkaut und unverändert ausscheidet.
de.wikipedia.org
Daher werden bei Verbrauchern mit einem Jahresverbrauch von mehr als 100.000 kWh/a die tatsächlichen Lastgänge gemessen.
de.wikipedia.org
Die tatsächliche sphärische Länge d errechnet sich dann aus dem Winkel im Bogenmaß als.
de.wikipedia.org
Ob dies stimmt, kann nicht nachgewiesen werden, doch seine ersten aufgezeichneten Ergebnisse in der Leichtathletik stammen tatsächlich aus dem Jahr 1907.
de.wikipedia.org
Tatsächlich verwendet er diese nur als formale Versatzstücke, als Erzählanlässe oder fabeltragende Stützen.
de.wikipedia.org
Die Anwendung dieser Strafnorm kommt nur in Frage, wenn das HI-Virus durch den ungeschützten Geschlechtsverkehr tatsächlich übertragen wird.
de.wikipedia.org
Dabei finden übertrieben dargestellte, aber tatsächlich auftretende „Symptome“ wie Schweißtropfen oder Tränen, oder gänzlich metaphorische Symbole Verwendung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"tatsächlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"tatsächlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste