tropfte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tropfte im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

trop·fen [ˈtrɔpfn̩] VERB intr

1. tropfen +haben (Tropfen fallen lassen):

tropfen

leka

die Nase tropft

það lekur úr nefinu

2. tropfen +sein (tropfenweise gelangen):

aus etw Dat tropfen

drjúpa úr e-u

Trop·fen <-s, -> [ˈtrɔpfn̩] SUBST m

1. Tropfen (kleine Menge Flüssigkeit):

Tropfen

dropi m

bis auf den letzten Tropfen leeren

tæma hvern einasta dropa

ein Tropfen auf den heißen Stein

dropi í hafið

2. Tropfen Pl:

Tropfen PHARM, MED

dropar m Pl

jdm Tropfen verschreiben

ávísa e-m dropa

3. Tropfen (Wein):

ein guter Tropfen

gott vín

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

das Öl tropfte aus dem Fass

olían draup úr tunnunni

tropfte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bis auf den letzten Tropfen leeren

tæma hvern einasta dropa

ein Tropfen auf den heißen Stein

dropi í hafið

jdm Tropfen verschreiben

ávísa e-m dropa

ein guter Tropfen

gott vín

das Öl tropfte aus dem Fass

olían draup úr tunnunni