unterteilen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unterteilen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

un·ter·tei·len [ʊntɐˈtailɛn] VERB trans

2. unterteilen (aufteilen):

unterteilen in +Akk
hluta í +Akk

Un·ter·teil [ˈʊntɐtail] SUBST nt o m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurden nach der Rohrlänge in lange Kartaune (sogenannte „Singerin“) und kurze Kartaune (sogenannte „Nachtigall“) unterteilt.
de.wikipedia.org
Der Spielplan zeigt die in 8×8 Felder unterteilte Baufläche, auf der das Pueblo errichtet werden soll.
de.wikipedia.org
Sie wurden nach Solo und Duo-Spielen und in drei Stufen unterteilt.
de.wikipedia.org
Die Farbe läuft dabei durch einen großen Zylinder, der in mehrere Ebenen mit unterschiedlich großen Kugeln unterteilt ist.
de.wikipedia.org
Die Kritiker können in zwei Gruppen unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Bei Nutzung beider Tribünen stehen insgesamt 1668 nummerierte, in Blöcke unterteilte Sitzplätze zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Sie stehen im grössten Ausstellungsraum des Museums (30 × 60 m), der in fünf Bereiche unterteilt werden kann.
de.wikipedia.org
Den präfrontalen Cortex kann man in einen orbitofrontalen, medialen und lateralen Anteil gliedern; der laterale präfrontale Cortex wird in dorsolaterale und ventrolaterale Bereiche unterteilt.
de.wikipedia.org
Der Weg wird streckenweise auf anderen Fernwanderwegen geführt und in vier Teilstrecken unterteilt.
de.wikipedia.org
Dieses unterteilt sich in fünf Stufen, die genau definierte Variablen erhalten.
de.wikipedia.org

"unterteilen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch