verhält im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verhält im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

die Sache verhält sich so

málið er þannig vaxið

verhält Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Sache verhält sich so

málið er þannig vaxið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit besteht seine Angleichung an die Gottheit darin, dass er sich menschenfreundlich verhält.

de.wikipedia.org

Er konsultiert Experten, die mit ihm zusammen die jeweilige Gefahrensituation durchspielen und erklären, wie man sich in richtig verhält.

de.wikipedia.org

Sein beharrendes Fragen verhilft seinem Gesprächspartner dazu, vorgefasste Meinungen aufzugeben und sich daran zu erinnern, wie es sich in Wahrheit verhält.

de.wikipedia.org

Ebenso verhält es sich zum Beispiel mit einer Gemüse- oder Tulpenzwiebel und ihren aus den Tochterzwiebeln entstandenen Nachkommen.

de.wikipedia.org

Friedlich verhält sich eine Versammlung, die gewaltfrei verläuft und keine fremden Rechtsgüter gefährdet.

de.wikipedia.org

Ebenso verhält es sich mit dem Nebel in den Frühjahr- und Herbstmonaten.

de.wikipedia.org

Selbsterfüllende Prophezeiung: Eine selbsterfüllende Prophezeiung ist ein Prozess, bei dem die erkennbar gewordenen Erwartungen anderer Menschen von einer Person dazu führen, dass sich diese entsprechend den Erwartungen verhält.

de.wikipedia.org

So verhält es sich etwa, wenn der Täter an einer Tankstelle Zahlungsfähigkeit vorspiegeln will, ohne dass der Tankvorgang beobachtet wird.

de.wikipedia.org

Ein Quasiteilchen mit einem bestimmten Wellenvektor verhält sich exakt genauso wie eines, dessen Wellenvektor sich von um einen reziproken Gittervektor unterscheidet.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Zündspannung verhält sich das parallel zur zu schützenden Leitung angeschlossene Bauteil wie ein Isolator und beeinflusst diese nicht.

de.wikipedia.org