Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „äst“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ast <-[e]s, Äste> SUBST m

äsen VERB intr & rfl +haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Jagd stürzt er entweder vom Ast auf die Beute, fängt die Insekten schwebend über Wasser oder raubt ganz einfach Spinnweben aus.
de.wikipedia.org
Natürlich entsteht der Drehwuchs durch die Waldrebe, die sich um einen jungen Ast der Kornelkirsche windet.
de.wikipedia.org
Mönchsgrasmücken heften die Samenkerne mit ihrer Innenschleimhülle, bevor sie den Außenteil der Beere verschlucken, direkt mit dem Schnabel auf einen nächstliegenden Ast.
de.wikipedia.org
Sein hinterer Rand verläuft parallel zum ebenfalls hinteren Rand des aufsteigenden Astes.
de.wikipedia.org
Die kräftigen Hände und Füße dürften einen sicheren Griff und ein Klettern an dicken Ästen ermöglicht haben.
de.wikipedia.org
1979–1980 wurde der Ast zum Hauptbahnhof verlegt, wodurch die Altstadt die direkte Verbindung dorthin verlor.
de.wikipedia.org
Sie sind einfach oder bilden bis zu zwei Äste aus.
de.wikipedia.org
Die Äste stehen spitzwinkelig vom Stamm ab und hängen an den Enden etwas über.
de.wikipedia.org
Den Tag verschlafen diese Käuze in guter Deckung, meist stammnah auf einem Ast sitzend.
de.wikipedia.org
Die Äste haben an der Spitze schließlich 11 bis 22 Blindsäckchen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski