Übersetzungen für „Abstürze“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Absturz SUBST m

1. Absturz:

Absturz

caduta f

2. Absturz (Abhang):

Absturz

dirupo m

3. Absturz IT :

Absturz

crash m

ich habe heute drei Abstürze gehabt

oggi il computer è andato in tilt tre volte

Beispielsätze für Abstürze

ich habe heute drei Abstürze gehabt

oggi il computer è andato in tilt tre volte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je nach Fischart sind Abstürze und Stufen ab einer Höhe von 20 bis 50 cm eine unüberwindbare Barriere für die Tiere.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Gipfelbesteigung verlieren mehrere Bergsteiger verschiedener Expeditionen nach einem plötzlichen Wetterumschwung durch Erfrieren, Erschöpfung und Abstürze ihr Leben.

de.wikipedia.org

Abstürze zu Fuß bei gewagten Selfies, besonders an Geländekanten und Geländern, werden genauso berichtet, wie Autounfälle, die durch Filmen und Fotografieren verursacht werden.

de.wikipedia.org

Es sind, wie er sagt, abgesänge aus der warteschleife unbekümmerter abstürze.

de.wikipedia.org

Bei diesem Flugzeugabsturz handelt es sich um einen der wenigen Abstürze der kommerziellen Luftfahrt, der nachweislich unmittelbar durch eine schwere Fallbö und Windscherung ausgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Auf kleine und kurze Erfolgserlebnisse folgen immer wieder und immer häufiger Abstürze.

de.wikipedia.org

262 Transportflugzeuge gingen durch Feindeinwirkung, Abstürze und Bruchlandungen verloren.

de.wikipedia.org

Ursache für Abstürze können beispielsweise Programmierfehler, Inkompatibilitäten, erschöpfte Systemressourcen oder Hardwarefehler sein.

de.wikipedia.org

Zu dieser Jahreszeit waren in der Vergangenheit durch das zu Tage tretende Blankeis teils tödliche Abstürze zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Zur zusätzlichen Absicherung gegen Abstürze der Kamera ist eine Handschlaufe, Schulterriemen u. ä.

de.wikipedia.org