Übersetzungen für „Anrainerin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Anrainer <-s, -> SUBST m , Anrainerin SUBST f <-, -nen>

Anrainer

confinante m/f

Anrainer

vicino m , -a f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Betrieb als Frachtenbahnhof wurde nur von den Anrainern wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Auch die Baustellenlogistik und die Vermeidung unnötigen Baustellenlärms oder sonstiger Beeinträchtigungen der Anrainer erfordert spezielle Aufwendungen und unterliegt der amtlichen Kontrolle und periodischer Begehung.

de.wikipedia.org

Aufgrund mehrere Beschwerdeschreiben ist auch überliefert, das sich einige Fuhrleute aus dem Bregenzerwald gegenüber den Anrainern entlang der Straße recht rücksichtslos verhalten haben.

de.wikipedia.org

Vor den ersten Anstrengungen von Anrainern, die Wasserströme zu regulieren, konnten die Gezeitenströme weit in die Medem und andere Gewässer der Küsten- und Elbmarschen eindringen.

de.wikipedia.org

Durch die Abwässer und Bergsenkungen war der Bachlauf häufig verstopft oder trat über die Ufer und beeinträchtigte die Wiesen der Anrainer.

de.wikipedia.org

Beim Umgang mit Kritikpunkten, die von den Anrainern des Flughafens immer wieder geäußert werden, setzt der Flughafen vor allem auf Mediation mit den betroffenen Parteien.

de.wikipedia.org

Der Brunnen der Ansiedlung gehört seit altersher einer Brunnengenossenschaft, die aus den umliegenden Anrainer gebildet wird.

de.wikipedia.org

Der insbesondere beim Abflug entstehende Fluglärm belastet die Anrainer von Flughäfen schwer.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1975 kam es zur Besetzung des Amerlinghauses durch Anrainer aus der Nachbarschaft und einer Gruppe von Architekturstudenten und Künstlern.

de.wikipedia.org

Da eine geregelte Pflege nicht durchgängig gesichert werden kann, haben sich die Anrainer 2018 dazu entschlossen, den Weg zukünftig weder auszuschildern noch zu vermarkten.

de.wikipedia.org