Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Bandscheiben“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Bandscheibe SUBST f ANAT

Beispielsätze für Bandscheiben

die Bandscheiben platten ab
i dischi invertebrali si schiacciano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es überspringt dabei die Bandscheiben und die Randleisten der Wirbelkörper und stabilisiert dadurch die Wirbelsäule.
de.wikipedia.org
Konkrete Angaben über den Zustand der Bandscheiben oder klinische Symptome sind mit diesen Verschleißzeichen an den Wirbelkörpern nicht verbunden.
de.wikipedia.org
Die Formveränderung der Wirbelkörper im Sinne der Spondylophyten und die Minderung des Zwischenwirbelraums durch Höhenverlust der Bandscheiben sind im konventionellen Röntgenbild gut sichtbar.
de.wikipedia.org
Fast die Hälfte davon sind Erkrankungen des Skelettsystems (zum Beispiel Erkrankungen der Bandscheiben), gefolgt von Herzkreislauferkrankungen und psychischen Erkrankungen.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass die Wirbelsäule sehr gerade bleibt, werden Bandscheiben und Wirbel im Lendenbereich deutlich weniger belastet.
de.wikipedia.org
Die Klinik für Wirbelsäulenchirurgie behandelt sowohl Bandscheiben- und Wirbelsäulenerkrankungen als auch Wirbelsäulenverletzungen und Wirbelsäulenfehlstellungen.
de.wikipedia.org
Die Wirbelbogengelenke bestimmen vor allem die Bewegungsrichtung, während Bandscheiben und Wirbelsäulenbänder vor allem den Bewegungsumfang begrenzen.
de.wikipedia.org
Degenerative Erkrankungen sind bei Tieren meist durch Abnutzungserscheinungen der Bandscheiben bzw. der Wirbelsäule bedingt, die sekundär zu Rückenmarksschädigungen führen.
de.wikipedia.org
Hierbei wird das Methylenblau zwischen die Wirbel direkt in die beschädigten Bandscheiben (lat.
de.wikipedia.org
Die Ursache ist oft eine Überlastung bei Vorschädigung der Bandscheiben, ein Bandscheibenvorfall kann aber auch ohne äußeren Anlass auftreten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste