Übersetzungen für „Bläschen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Bläschen <-s, -> [ˈblɛːsçən] SUBST nt

Bläschen

bollicina f

Bläschen SUBST

Benutzereintrag

Bläschen (kleine Luftblase) nt

bollicina f

Bläschen (kleine Hautblase) nt MED

vescicola f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie besagt, dass bereits auf größerer Tiefe kurze Stopps eingelegt werden sollten, um die Entstehung von kleineren Bläschen wirksam zu verhindern.

de.wikipedia.org

Bei der symptomatischen Therapie des dermalen Herpes simplex wird versucht, Hautirritationen, Bläschenbildung oder eine bakterielle Superinfektion der Bläschen und des Wundsekrets zu vermindern.

de.wikipedia.org

Über Lysosomen gelangen Verdauungsenzyme ins Bläschen, das von nun an Verdauungsvakuole heißt.

de.wikipedia.org

Selbst wenn der Strom abgeschaltet wird, bleiben die Bläschen erhalten, so wie auch die Magnetisierungsmuster auf einer Festplatte.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung bietet ein vielfältiges Bild mit herpesähnlich gruppierten Bläschen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf kann der Inhalt der Bläschen eitrig werden und sich eine nekrotisierende Hautentzündung entwickeln.

de.wikipedia.org

Meistens werden alle Stadien der Ekzemreaktion ausgehend von Bläschen und nässenden Erythemen bis hin zu trockener Schuppung durchlaufen.

de.wikipedia.org

In den Bläschen befinden sich zahlreiche eosinophilen Granulozyten, eine bestimmte Art von weißen Blutkörperchen.

de.wikipedia.org

Bringt man das Wasser anschließend wieder auf Umgebungsdruck, so wird ein entsprechender Gas- oder Luftanteil in Form feinster Bläschen frei.

de.wikipedia.org

Diese Bläschen sind von Lipiden der Zytoplasmamembran umgeben und enthalten Teile des Inhaltes der sterbenden Zelle.

de.wikipedia.org