Übersetzungen für „Branddirektor“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Branddirektor <-en, -en> SUBST m

Branddirektor

comandante m dei pompieri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wirkte 20 Jahre als Branddirektor, bis er 1892 bei einem Brand ums Leben kam.

de.wikipedia.org

1864 wurde er zum technischen Mitglied der Schuldeputation ernannt, 1871 zum städtischen Branddirektor.

de.wikipedia.org

Bis zum Zusammentreten des Krisenmanagements ist der Branddirektor der Leiter des Katastropheneinsatzes.

de.wikipedia.org

Er kommandierte als zukünftiger Königlicher Branddirektor insgesamt 971 Löschkräfte, die über die seinerzeit modernsten Handdruckspritzen und Geräte verfügten und nach den neuesten Methoden geschult waren.

de.wikipedia.org

Später wurde er im Jahre 1881 zum Branddirektor befördert und nach seinem Ausscheiden zum Ehrenbranddirektor ernannt.

de.wikipedia.org

Er erhielt 1894 die Beförderung zum Hauptmann der Feuerwehr, wurde 1902 zum städtischen Brandmeister ernannt und war später städtischer Branddirektor.

de.wikipedia.org

Die alte Brand-Löschanstalt wurde aufgelöst und ein Branddirektor als Leiter der Feuerwehr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bis Ende 1934 wurden 16 Angehörige der Feuerwehr aus politischen Gründen entlassen, zehn weitere, darunter der bisherige konservativ-katholische Branddirektor Sturm, frühzeitig pensioniert und sieben Mitarbeiter versetzt.

de.wikipedia.org

Branddirektor Sturm wurde 1937 gemeinsam mit Branddirektoren aus anderen Städten wegen Bestechlichkeit angeklagt; die Vorwürfe stammten zum Teil noch aus der Zeit vor 1933.

de.wikipedia.org

Als Branddirektor stand er vierzig Jahre an der Spitze der Feuerwehr.

de.wikipedia.org