Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Dissidenten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Dissident <-en, -en> SUBST m , Dissidentin SUBST f <-, -nen>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie habe das Ziel, die sowjetischen Psychiater wegen ihrer Behandlung politischer Dissidenten mit psychiatrischen Methoden öffentlich durch Kongressteilnehmer verurteilen lassen.
de.wikipedia.org
Seine fachliche Kompetenz und seine im Vergleich zu anderen Regierungskritikern gemäßigten Positionen ließen ihn zu einem der prominentesten Vertreter der weiterhin auf der Insel lebenden Dissidenten werden.
de.wikipedia.org
Nach der Zeit des Stalinismus diente es als ein Gefängnis für Dissidenten.
de.wikipedia.org
Dies geschieht manchmal auch, wenn das Gastland zwar befreundet ist, es aber Anschlagsdrohungen von Dissidenten gibt.
de.wikipedia.org
Er handelt von einem endlosen Krieg, den in einer fernen Zukunft das Hexarchat gegen eine Bewegung von Dissidenten führt.
de.wikipedia.org
Ihm zufolge hatte eine Gruppe tschechischer Dissidenten an sie appelliert.
de.wikipedia.org
Ungarische Dissidenten fanden bei dieser einen weitaus bedeutenderen Teil der Gesamtgesellschaft stellenden Minderheit Rückhalt.
de.wikipedia.org
Als Dissident war er keiner spezifischen Dissidenten-Gruppe leicht zuzuordnen.
de.wikipedia.org
Da die Morde an den Dissidenten keinesfalls als vom Staat angeordnet wahrgenommen werden sollten, ging der ausführende Geheimdienst verdeckt vor.
de.wikipedia.org
Ab Mitte der 1960er Jahre wurde er erneut verfolgt, da er sich für die ukrainischen Dissidenten und gegen die Russifizierung einsetzte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski