Übersetzungen für „Dokumenten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Dokument <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Dokument:

Dokument

documento m

Dokument

atto m

2. Dokument fig :

Dokument

documento m

Dokument

testimonianza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedes Textverarbeitungsprogramm hat bis jetzt noch sein eigenes Dateiformat für die Speicherung von Dokumenten.

de.wikipedia.org

Neben Dokumenten und Kontakten kann dort auch nach im Startmenü enthalten Verknüpfungen gesucht werden, so dass Programme durch Eingabe des Namens direkt gestartet werden können.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie maßgeblich an der Rettung von Dokumenten beteiligt, die sonst weggeworfen und vernichtet worden wären.

de.wikipedia.org

Die aus den Dokumenten gewonnenen Daten werden bei der Wertermittlung zum Verkehrswert verdichtet und in einem Gutachten (Wertgutachten) zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe besteht in der Sicherung und dauernden Aufbewahrung von Dokumenten, die bei der Regionsverwaltung und ihren Rechtsvorgängern entstanden und von bleibendem Wert für Rechtssicherung und Forschung sind.

de.wikipedia.org

Nach alten Dokumenten wurde es während der Zeit des Bestehens des galizisch-wolynischen Fürstentums erbaut.

de.wikipedia.org

Mit einer erstaunlichen Menge von Dokumenten bezeugte er das Lagerwesen, seine Geschichte, Soziologie wie Psychologie als Zwangsgemeinschaft und äußerte Kritik an den Judenältesten.

de.wikipedia.org

In dem Roman werden unchronologisch angeordnete Erinnerungsfetzen des Ich-Erzählers mit Aussagen von Personen aus seinem Nahbereich und amtlichen Dokumenten montiert.

de.wikipedia.org

Ihre Eigenwahrnehmung betrachten Historiker zudem meist nicht als mit schriftlichen und sonstigen Dokumenten gleichrangige Quelle.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird von unstrukturierten Daten im Zusammenhang mit der Ablage von Dokumenten ohne vorhandenem Data-Warehousing gesprochen.

de.wikipedia.org