Übersetzungen für „Drücker“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Drücker <-s, -> SUBST m

1. Drücker (einer Tür):

Drücker

maniglia f

2. Drücker (am Gewehr):

Drücker

grilletto m

3. Drücker ELEK :

Drücker

pulsante m

4. Drücker ugs :

Drücker

venditore m porta a porta

Wendungen:

auf den letzten Drücker ugs

all’ultimo momento

Drucker <-s, -> SUBST m

1. Drucker (Mensch):

Drucker

tipografo m

Drucker

stampatore m

2. Drucker IT :

Drucker

stampante f

3-D-Drucker [draɪˈdeːdrʊkər] SUBST m

3-D-Drucker

stampante f 3D

Beispielsätze für Drücker

auf den letzten Drücker ugs

all’ultimo momento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies war eine innovative Uhr, bei der die Gangkorrektur von aussen per Drücker vorgenommen werden kann, ohne das Gehäuse öffnen zu müssen.

de.wikipedia.org

Die neue Uhrenkollektion behielt das alte Erkennungszeichen, den roten Drücker.

de.wikipedia.org

Drücker sind häufig in wechselnden Firmen organisiert, die strikt hierarchisch geführt werden und häufig ihre Firmierung wechseln.

de.wikipedia.org

Auf dem Fahrzeugdach befindet sich über dem vorderen Führerstand ein Messstromabnehmer, dahinter ist ein Satz hydraulischer Drücker für Fahrdraht und Tragseil installiert.

de.wikipedia.org

Ein einzelner Drücker startet die Messung beim ersten Druck und stoppt sie beim zweiten Druck.

de.wikipedia.org

Nach einem zweiten Druck auf den rechten Drücker springt der Schleppzeiger wieder zum Hauptzeiger und läuft mit diesem wieder parallel.

de.wikipedia.org

Der geteilte Vierkantstab ermöglicht es, dass der Drücker auf der Innenseite der Tür gegenüber dem Drücker auf der Außenseite eine unterschiedliche Funktion auslöst.

de.wikipedia.org

Führte man denselben Vorgang jedoch mit Betätigung des Drückers durch, wurde eine Kugel in die Gasse gesetzt.

de.wikipedia.org

So soll bei einer Paniktür die Türe auch dann bei Betätigung des Drückers auf der Innenseite öffnen, wenn die Türe mit einem Schlüssel abgesperrt wurde.

de.wikipedia.org

Der Abzug bzw. Drücker ist das eigentliche Bedienelement für die Schussauslösung.

de.wikipedia.org