Übersetzungen für „Entlüftung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Entlüftung SUBST f

Entlüftung

ventilazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pulververdichter bzw. Pulverentlüfter sind kontinuierlich arbeitende Walzwerke zur Entlüftung und Verdichtung von trockenen, feinkörnigen Pulvern.

de.wikipedia.org

Eine Schmieröltank-Entlüftung ist ein spezielles Umlaufsystem zur Lagerschmierung bei großtechnischen Turbinen.

de.wikipedia.org

Weiter oben, in etwa zwei Drittel den Dachhöhe gibt es noch einige solche, aber besonders kleine Gauben, die zur Entlüftung des Dachraumes beitragen.

de.wikipedia.org

Der Ölnebelabscheider besitzt in den meisten Fällen ausgangsseitig einen Ventilator, der im Öltank den erforderlichen Unterdruck für die Entlüftung der Lager erzeugt.

de.wikipedia.org

Die nach hinten gerichteten Kotflügelauslässe aus Fiberglas deckten faustgroße Löcher zur Entlüftung des Motorraums ab.

de.wikipedia.org

Es erfolgt meist eine weitere Filtration und Entlüftung der Spinnlösung.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Sechskolben-Festsätteln an den vorderen Bremsscheiben und einer verbesserten Entlüftung der vorderen Radhäuser konnte so die Bremsleistung verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Er ist doppelwandig ausgeführt und dient gleichzeitig der Entlüftung des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Eine natürliche Beleuchtung und Entlüftung wird durch einen großen Querschnitt erleichtert.

de.wikipedia.org

Der Rauch führte mittlerweile zu Husten und Nasenbluten bei den Passagieren, einige verloren das Bewusstsein; die Entlüftung war trotzdem nicht auf die höchste Stufe gestellt.

de.wikipedia.org