Übersetzungen für „Erzählerin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Erzähler <-s, -> SUBST m , Erzählerin SUBST f <-, -nen>

1. Erzähler LIT :

Erzähler

narratore m , -trice f

allwissender Erzähler

narratore onnisciente

unglaubwürdiger Erzähler

narratore inaffidabile

auktorialer Erzähler

narratore autoriale

2. Erzähler (Autor):

Erzähler

autore m di racconti

Ich-Erzähler SUBST m , Ich-Erzählerin

Ich-Erzähler

io m narrante

Icherzähler <-s, Icherzähler> SUBST m , Ich-Erzähler

Icherzähler

io m narrante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Buch ist in zwei alternierende Handlungsstränge gegliedert, die jeweils verschiedene Lebenssituationen im Leben der Ich-Erzählerin darstellen.

de.wikipedia.org

Auf deren Titel gebende Unbehaustheit geht die Erzählerin erst in der achtletzten Episode ein.

de.wikipedia.org

Die subtile Kritik der Erzählerin an der Protagonistin zeigt sich in der Verwendung der Erlebten Rede.

de.wikipedia.org

Die Erzählerin triumphiere über ihr Leiden, indem sie es in Komik verwandle, und dies bedeute letztlich, das Leiden hinzunehmen.

de.wikipedia.org

Im abschließenden Kommentar zieht die Erzählerin ein Fazit und stellt wieder Fragen.

de.wikipedia.org

Nach einer Zeit verabschiedet es sich, doch kaum ist es draußen, hat die Erzählerin den Drang hinterherzulaufen.

de.wikipedia.org

Die Erzählerin steht mit dem Germanistik&shy;professor tapfer eine Podiumsdiskussion durch.

de.wikipedia.org

Die selbst erlebte Fluchtgeschichte nimmt langsam Gestalt an, nachdem die Erzählerin begonnen hat, einem der Blicke nach draußen zu folgen.

de.wikipedia.org

Das schlechte Wetter draußen erinnert die Erzählerin an das Mitternachtspicknick "bevor der Regen losging", welches wohl schon einige Zeit zurückliegt.

de.wikipedia.org

Ich-Erzählerin der Erzählung ist eine Schauspielerin und Schriftstellerin, die namentlich nicht erwähnt wird.

de.wikipedia.org