Übersetzungen für „Essbereich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Amtsbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Amtsbereich

ambito m delle funzioni d’ufficio

Hörbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Hörbereich

campo m di udibilità

Tonbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Tonbereich

estensione f del suono, gamma f

Schussbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Schussbereich

zona f di tiro

Wellnessbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Wellnessbereich

area f ( od zona f ) benessere

Grenzbereich SUBST m

1. Grenzbereich (Umkreis):

Grenzbereich

area f di confine, di frontiera

2. Grenzbereich (Begrenzung):

Grenzbereich

limite m

Arbeitsbereich <-[e]s, -e> SUBST m

1. Arbeitsbereich:

Arbeitsbereich

campo m d’attività

2. Arbeitsbereich (Arbeitsplatz):

Arbeitsbereich

spazio m per lavorare

Flugbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Flugbereich

autonomia f di volo

Fachbereich SUBST m

1. Fachbereich:

Fachbereich

settore m

2. Fachbereich (an der Universität):

Fachbereich

disciplina f

Geschäftsbereich SUBST m

Geschäftsbereich

campo m d’attività

Einflussbereich SUBST m

Einflussbereich

sfera f d’influenza

Interessenbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Interessenbereich → Interessengebiet

Siehe auch: Interessengebiet

Interessengebiet SUBST nt

Interessengebiet

area f di interesse

Sichtbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Sichtbereich

campo m visivo

Fahrtbereich <-es, -e> SUBST m SCHIFF

Fahrtbereich

cabotaggio m

Aktionsbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Aktionsbereich

campo m

Aktionsbereich

sfera f d’azione

Einzugsbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Einzugsbereich

area f metropolitana

Kreuzungsbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Kreuzungsbereich

area f dell’incrocio

Nahbereich SUBST

Benutzereintrag

Nahbereich m

circondario m

Nahbereich m

dintorni mpl

Lebensbereich SUBST

Benutzereintrag

Lebensbereich m

sfera [vitale] f

Geltungsbereich SUBST

Benutzereintrag

Geltungsbereich (Fahrkarte) m

zona (f) di validità

Geltungsbereich (Gesetz) m

ambito (m) di applicazione