Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Gebräuche“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Gebrauch SUBST m

2. Gebrauch (Sitten):

Gebrauch pl
usi mpl

Beispielsätze für Gebräuche

Sitten und Gebräuche
usi e costumi
die Sitten und Gebräuche dortzulande
gli usi e costumi di laggiù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ausübung ihrer Religion, Sitten und Gebräuche wurden ihnen zeitweise untersagt.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion trat er auch für eine Beibehaltung traditioneller Sitten und Gebräuche ein.
de.wikipedia.org
Die religiösen Gebräuche, die sie aus ihrer afrikanischen Heimat mitbrachten, wurden von den weißen Klerikern als Götzenanbetung, Teufelsverehrung und als Zeichen mangelnder Zivilisiertheit empfunden und abgewertet.
de.wikipedia.org
Die meisten sind Muslime, wobei viele daneben noch traditionell religiöse Gebräuche beibehalten haben.
de.wikipedia.org
Die Illustrationen erläutern den Text, stellen Speisen, Riten und Gebräuche dar; außerdem gibt es Drolerien.
de.wikipedia.org
Neben der Rasse lassen sich künstlerische Konstanten auch auf das Volkstum (gemeinsame Sprache, gemeinsame Gebräuche) und Staatsvölker (politisch geeinigte Gruppen) beziehen.
de.wikipedia.org
Normen und Gebräuche der Akademie waren von der klassischen und ländlichen Mythologie beeinflusst, darunter z. B. die Gewohnheit der Akademiker, Pseudonyme zu benutzen.
de.wikipedia.org
Kein einziger dieser Leute kannte ein Wort aus der Indianersprache und niemand besaß eine Erinnerung an indianische Sitten und Gebräuche.
de.wikipedia.org
Frei davon war nur die alljährliche »Vorstadthochzeit«, die in Maskierung und Benehmen die Sitten und Gebräuche eines dicktuerischen Kleinbürgertums verulkte.
de.wikipedia.org
Sie diente schon damals dem Festhalten der Landschaften, Pflanzen, Tiere sowie Menschen und ihrer Gebräuche und hat die Malerei zu diesem Zweck weitgehend abgelöst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gebräuche" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste