-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „Geräuschdämmung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
Geräuschdämmung SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sämtliche Rumpfeinbauten wurden auf Geräuschdämmung hin optimiert und die elektronischen Systeme modernisiert.de.wikipedia.org
- Auch die Sicherheitsausstattung und die Geräuschdämmung wurden überarbeitet.de.wikipedia.org
- Beide Fahrzeuge hatten eine geringere Geräuschdämmung, eine kürzere Getriebeübersetzung kam zum Einsatz, das Getriebegehäuse wurde verstärkt.de.wikipedia.org
- Die elektronische Ausstattung wurde modifiziert, ein Sonarsystem aus chinesischer Produktion benutzt und die Geräuschdämmung gegenüber dem ursprünglichen Projekt deutlich verbessert.de.wikipedia.org
- Sie war aus Gründen der Geräuschdämmung in einen brückenartigen Hilfsrahmen eingebaut, auf dem die Karosserie mit Gummiblöcken ruhte.de.wikipedia.org
- Der gesamte Bootskörper wurde gegenüber seinen Vorgängerklassen auf Geräuschdämmung hin optimiert.de.wikipedia.org
- Teilweise wurde außerdem auf eine Innenverkleidung der Türen sowie auf Geräuschdämmung im Innenraum verzichtet.de.wikipedia.org
- Der Antrieb wurde mit einer besseren Geräuschdämmung ausgestattet.de.wikipedia.org
- Die Kabinen sind in Bezug auf Geräuschdämmung, Komfort und Ausstattung nicht vergleichbar mit den Schiffen der neuen Generation.de.wikipedia.org
- Stahlprofile werden gelegentlich noch für einfache Fenster ohne Ansprüche an Wärme- und Geräuschdämmung verwendet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch