Übersetzungen für „Hörige“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Hörige <-n, -n> SUBST m HIST

Hörige

servo m della gleba

hörig ADJ

hörig

succube, schiavo

jdm/etw hörig sein

essere succube di qn/qc

hörig ADJ

Benutzereintrag

hörig

succube

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Hörigen mussten außerdem 35 Widder und 16 Stück Tuch abliefern.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug war der Grundherr zum Schutz der Hörigen und zu ihrer Fürsorge verpflichtet.

de.wikipedia.org

Möglich wurden diese für die damalige Zeit gigantischen Bauten durch Einnahmequellen aus dem Zehnten, den das Kloster bei den Hörigen und Bauern eintrieb.

de.wikipedia.org

Es lag allerdings nicht auf Königsboden, sondern auf Komitatsboden, wurde also von Hörigen bewohnt.

de.wikipedia.org

Diese waren Hörige, die keine Hufe erhalten hatten und sich deswegen in der Stadt niederließen, aber dann einen Kopfzins zahlen mussten.

de.wikipedia.org

Als Hörige durften sie das Gehöft aber nicht erwerben und waren wie ihre Kinder an das geliehene Land gebunden (Schollenpflicht).

de.wikipedia.org

Die Hörigen mussten Dienste für ihren Herrn verrichten und ihm dabei regelmäßig Abgaben zahlen, meist in Form von Anteilen an der Ernte.

de.wikipedia.org

An der Verteidigung waren auch verbündete Adlige, Hörige der Stadt und Söldner beteiligt.

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass die Hörigen, meist griechisch-orthodoxen Glaubens, hier nicht zur Konversion zum römisch-katholischen Bekenntnis gedrängt wurden.

de.wikipedia.org

Die Eigenleute durften ohne Erlaubnis ihres Herren nicht einen Hörigen eines anderen Landesherren heiraten.

de.wikipedia.org