Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Halme“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Halm <-[e]s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Halmschneider war auch zusammen mit der Strohpresse lieferbar, sodass das Stroh entweder in Ballen gepresst oder in kurze Halme geschnitten werden konnte.
de.wikipedia.org
Eine Heugabel hat zwei bis vier Zinken, die für lange Halme ausreichend sind, wenn der Arbeitende die Halme so aufgabelt, dass sie nicht herunterfallen.
de.wikipedia.org
Die Halme sind manchmal verzweigt, aufrecht, hohl und am Grund nicht aufgeblasen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich soll es eine gute translaminare Verteilung zeigen, da der Wirkstoff über das Leitgewebe (Xylem) in die Blätter und Halme und dabei auch an die Blattunterseiten transportiert wird.
de.wikipedia.org
Der Putz haftet dank des hohen Silikatgehaltes des Schilfrohrs in den Zwischenräumen der Halme und an der rauen Oberfläche.
de.wikipedia.org
Bei Bestockung können aus diesen Knospen weitere Halme entstehen.
de.wikipedia.org
Unmittelbar oberhalb der Knoten liegen die Wachstumszonen, die Halme wachsen also mit eingelagerten Meristemen.
de.wikipedia.org
Da ungesteuerte Pickups die Halme nicht in Längsrichtung 'auskämmen', ist die Schnittqualität schlechter als bei gesteuerten Pickups.
de.wikipedia.org
Es wird 50 bis 90 cm hoch und seine Halme sind meist bogig überhängend.
de.wikipedia.org
Bei der Parlamentswahl 2007 trat Halme nicht wieder an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste