Übersetzungen für „Heizungsanlage“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Heizungsanlage

Heizungsanlage → Heizanlage

Siehe auch: Heizanlage

Heizanlage <Heizanlage, -n> SUBST f

Heizanlage

impianto m di riscaldamento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Überreste der originalen Heizungsanlage zeigen, dass die Tonplattenstützen, die den Fußboden trugen, aufeinandergeschichtet wurden.

de.wikipedia.org

Zu Tage kamen ein ausgeklügeltes System der Wasserversorgung sowie verschiedene Typen von Heizungsanlagen.

de.wikipedia.org

Die Heizungsanlage war erneut um 90 Grad gedreht worden und nun wieder Nord-Süd ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Der 1894 beim Ausschachten für eine Heizungsanlage gefundene Flechtwerkstein stammt aus einer karolingerzeitlichen Chorschranke.

de.wikipedia.org

Anhaltende Probleme mit der Heizungsanlage veranlassten, dass die Kirche in den Jahren 1998 bis 1999 umfangreich saniert werden musste.

de.wikipedia.org

1990 wurde eine Heizungsanlage eingebaut und 2006 wurde die Emporenmalerei restauriert.

de.wikipedia.org

Seitdem ist eine ganzjährige Nutzung des Gebäudes möglich, da eine Heizungsanlage eingebaut und die Raumaufteilung verändert wurde.

de.wikipedia.org

Heizungsanlagen konnten nicht festgestellt werden, doch muss seine Benutzung als Wohnturm, zumindest in Zeiten der Gefahr, angenommen werden (später Lager und Fruchtspeicher).

de.wikipedia.org

Oder der Betreiber der Heizungsanlage entschließt sich, diese Nutzergruppen wegen ihres unterschiedlichen Nutzungsverhaltens zu trennen.

de.wikipedia.org

Zu dem Landgut gehörten 66 Räume, darunter ein eindrucksvolles Herrenhaus, mehrere Bäder, eine Heizungsanlage sowie ein Tempelbezirk und ein Gräberfeld.

de.wikipedia.org