Übersetzungen für „hochzeiten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

hochzeiten +haben VERB intr obs

hochzeiten

sposarsi

Hochzeit SUBST f

Hochzeit

nozze fpl

Hochzeit

matrimonio m

Hochzeit feiern

celebrare le nozze, sposarsi

auf allen Hochzeiten tanzen ugs

voler essere dappertutto

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Beispielsätze für hochzeiten

auf allen Hochzeiten tanzen ugs

voler essere dappertutto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um sich den Rittertitel zu erhalten, waren die Voraussetzungen, wie zum Beispiel regelmäßige Teilnahme an Turnieren oder standesgemäße Hochzeiten, nicht mehr gegeben.

de.wikipedia.org

Auffallend bei der Ahnentafel ist der sogenannte Ahnenschwund bedingt durch interfamiliäre Hochzeiten.

de.wikipedia.org

Kreolische Schweine galten den haitianischen Landarbeitern als Sparkonto: Sie wurden verkauft oder geschlachtet, um Hochzeiten, Medikamente, Schulen, Saatgut oder eine Voodoo-Zeremonie zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Das Geschwisterpaar versichert sich gegenseitig, dass durch Hochzeiten die gemeinsame Karriere vorbei wäre und sie deshalb nie heiraten könnten.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist für ihre Feierlichkeiten zum Ramadanfest berühmt und auch beliebt für Hochzeiten.

de.wikipedia.org

Auch wird es heutzutage bei Richtfesten, Hochzeiten und anderen Feiern gereicht oder ist auf Eisbechern und in Torten zu finden.

de.wikipedia.org

Ihnen wurden Opfer dargebracht und vor ihnen wurden wichtige Familienangelegenheiten (etwa Hochzeiten) entschieden.

de.wikipedia.org

Tischkarten sind insbesondere üblich bei offiziellen Essen, Banketten und Festessen, wie beispielsweise anlässlich von Feiern und Jubiläen sowie von Hochzeiten, Kommunionen, Konfirmationen und runden Geburtstagen.

de.wikipedia.org

Sie kann auch im Zusammenhang mit Viehmärkten oder traditionellen Berber-Hochzeiten abgehalten werden.

de.wikipedia.org

Seit 2018 ist er außerdem als Redner für freie Hochzeiten und Trauungszeremonien tätig.

de.wikipedia.org