Übersetzungen für „Holzbläser“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Holzbläser SUBST m , Holzbläserin SUBST f

Holzbläser

suonatore m , -trice f di strumento a fiato in legno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die drei großen Gruppen des Orchesters (Holzbläser, Blechbläser, Streicher) werden untereinander notiert und durch eine eckige Klammer am Zeilenanfang zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Innerhalb der drei großen Gruppen (Holzbläser, Blechbläser, Streicher) sind die Instrumente nach Stimmlage von hoch nach tief angeordnet.

de.wikipedia.org

So intonieren die Holzbläser zusammen mit der Harfe einen melancholischen, fast gesanglichen Einfall.

de.wikipedia.org

Dabei ist das Erlebnis der Natur, wie es uns eingangs die wogenden Figuren der Holzbläser und Streicher schildern, eher rauschhaft als idyllisch.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen behutsamen, aber bestimmten Einleitung durch die Holzbläser übernimmt das Klavier und stellt das rhythmische Hauptthema des Satzes vor.

de.wikipedia.org

Das Orchester ist häufig in die vier Instrumentenblöcke der Streicher, Holzbläser, Blechbläser und Harfen/Klavier/Schlagzeug aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Sie sind die letzten, welche formal noch die freie Verwendung der Holzbläser erlauben.

de.wikipedia.org

Das Thema wird dann mit Begleitung der Holzbläser wiederholt, wobei die Flöte mit an der Stimmführung beteiligt ist.

de.wikipedia.org

Heute beziehen einige Posaunenchöre auch Holzbläser mit ein und sind oft sachlich kaum noch von sinfonischen Blasorchestern zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ab Takt 196 wandert das Kopfmotiv durch die Holzbläser.

de.wikipedia.org