Übersetzungen für „Kapitalverkehr“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kapitalverkehr <-[e]s, -e> SUBST m

Kapitalverkehr

movimento m

Kapitalverkehr

circolazione f di capitale

Kapitalverkehr SUBST

Benutzereintrag

Kapitalverkehr m FIN, WIRTSCH

circolazione (f) dei capitali

freier Kapitalverkehr m FIN, WIRTSCH

libera circolazione (f) dei capitali

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei den bisherigen Betrachtungen wurde implizit die Annahme von freiem Kapitalverkehr getroffen.

de.wikipedia.org

Mit dem Freihandel einher gehen auch Abkommen zur Liberalisierung des Kapitalverkehrs und damit wiederum Investitionsschutzabkommen.

de.wikipedia.org

Direktinvestitionen sind auch Teil des internationalen Kapitalverkehrs und somit der Globalisierung.

de.wikipedia.org

Diese Beschränkungen reichen in ihrem Umfang vom vollständigen Verbot des Geld- oder Kapitalverkehrs über die Genehmigungspflicht einzelner Tatbestände des Devisenverkehrs (partielle Beschränkungen).

de.wikipedia.org

Unter freien Kapitalbewegungen wird der grenzüberschreitende Kapitalverkehr verstanden.

de.wikipedia.org

Dies betraf beispielsweise Stahl, Devisen, Kapitalverkehr und den Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Grosse Unternehmen und Monopole sollten in Zukunft staatlich kontrolliert werden, um Kapitalverkehr und Preispolitik in den Dienst der Binnenwirtschaft zu stellen.

de.wikipedia.org

Kapitalverkehrskontrollen sind im Außenhandel staatliche Maßnahmen zur Beschränkung der Freiheit des internationalen freien Kapitalverkehrs.

de.wikipedia.org

Die von der Kurie beauftragten separaten Kollektoren und die Verbindungen des Templerordens waren zur Bewältigung des gestiegenen päpstlichen Kapitalverkehrs nur mehr eingeschränkt brauchbar.

de.wikipedia.org

Eine Liberalisierung des Kapitalverkehrs, sowie der (Auslands-)Investitionen wurde geschaffen, sowie der Bevölkerung Reisefreiheit gewährt.

de.wikipedia.org