Deutsch » Italienisch
Meintest du vielleicht: karnevalesk , Karnevalszug , Karnevalsverein , Karnevalsprinz , Karnevalslied , karnevalistisch , Karnevalskostüm , Karnevalsprinzessin , Karnevalsumzug , Jahreszeit , Tageszeit , Karenzzeit , Verfallszeit und Karneval

Karnevalszug <-[e]s, -züge> SUBST m

Karnevalszug → Karnevalsumzug

Siehe auch: Karnevalsumzug

Karnevalsumzug SUBST m

karnevalesk ADJ

Karnevalsverein <-s, -e> SUBST m

Karnevalsprinz <-en, -en> SUBST m

Karnevalslied <-[e]s, -er> SUBST nt

Karnevalskostüm <-s, -e> SUBST nt

karnevalistisch ADJ

Karnevalsprinzessin <Karnevalsprinzessin, -nen> SUBST f

Karnevalsumzug SUBST m

Karneval <-s, -e -s> SUBST m

Verfallszeit <Verfallszeit, -en> SUBST f

1. Verfallszeit:

Verfallszeit
periodo m di deperimento

2. Verfallszeit (Untergangszeit):

Verfallszeit
periodo m di decadenza

Karenzzeit SUBST f

Tageszeit SUBST f

Jahreszeit SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er habe die Geschichte ja in der Karnevalszeit geschrieben, und in der Karnevalszeit seien „alle Märchen wahr“.
de.wikipedia.org
Als Rheinländer engagierte er sich auch im Karnevalszeiten.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es den Spielmannszug der örtlichen Freiwilligen Feuerwehr, der bei mehreren Festen während und außerhalb der Karnevalszeit auftritt.
de.wikipedia.org
Sie wurde Anfang 1544 abgefasst und sollte in der Karnevalszeit desselben Jahres uraufgeführt werden.
de.wikipedia.org
Während der Karnevalszeit kommt es zu orgiastischen Ausschweifungen, bis die strenge und enthaltsame Fastenzeit als Zeit des Fastens und des Büßens folgt.
de.wikipedia.org
Links im Bild ist die pralle Karnevalszeit dargestellt, während rechts der magere Fastenzug zieht.
de.wikipedia.org
Sie wählte aus ihrer Mitte einen König und sechs Rathsleute, die in der Karnevalszeit das närrische Regiment übernahmen.
de.wikipedia.org
Nach dem Volksglauben werden mit dem Nubbel auch alle in der Karnevalszeit begangenen Sünden und Verfehlungen getilgt.
de.wikipedia.org
Der Tradition nach soll das Wasser neues Geld in die Geldbörsen spülen, die in der Karnevalszeit stark strapaziert wurden.
de.wikipedia.org
Neben den Umzügen zur Karnevalszeit spielen die Bands manchmal auch auf den Straßen oder unterstützen mit ihrer Musik politische Demonstrationen und Streiks.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Karnevalszeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Karnevalszeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste