Übersetzungen für „Kollege“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kollege <-n, -n> SUBST m

Kollege

collega m

Kollegin <-, -nen> SUBST f

Kollegin

collega f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu gehört der Informationsaustausch mit Kollegen und der interessierten Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Das Team wird immer wieder von ehrenamtlichen deutschen Ärzten und Zahnmedizinern unterstützt, die in Einsätzen über mehrere Wochen an Bord ihre burmesischen Kollegen fortzubilden.

de.wikipedia.org

Er findet Spuren der Attentate und Verdachtsfälle von Korruption beim Geheimdienst, Kollegen und Vorgesetzten sowie in der organisierten Kriminalität.

de.wikipedia.org

Als ideenlose und austauschbare Verherrlichung ohne Herausarbeitung der charakteristischen Züge der dargestellten Würdenträger betrachteten viele den modernen Strömungen zugewandte Künstler die Arbeit der Kollegen.

de.wikipedia.org

In dieser Rolle muss er eng mit den Leuten zusammenarbeiten, die für den Tod seiner Tochter und mehrerer seiner Kollegen verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Er richtete diese konsequent international aus, bemühte sich intensiv um Kontakt mit den vertriebenen Kollegen.

de.wikipedia.org

Seine Freunde waren Kollegen von den benachbarten Gütern.

de.wikipedia.org

Nach der Hinrunde standen Aumeier und Kollegen mit 15:15-Punkten auf dem achten Rang.

de.wikipedia.org

So können Pharmaziestudierende durch die Arbeit ihrer Kollegen geschult werden.

de.wikipedia.org

Auch hatte er seine Befugnisse genutzt, um Kollegen, Freunde, Bekannte und Familienangehörige für die Universität anzuwerben.

de.wikipedia.org