Übersetzungen für „Kontur“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kontur <-, -en> SUBST f

Kontur

contorno m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Cutter werden die Konturen der Zeichnung angeritzt.

de.wikipedia.org

Zwei Elektroden sind aufgeschnitten dargestellt, um die Kontur zu zeigen.

de.wikipedia.org

Die Konturen sollten einen gut proportionierten, kompakten Körper zeigen, der trotzdem zierlich wirkt.

de.wikipedia.org

Auch die eingravierten und nicht plastisch gearbeiteten Haare wurden aus der spätägyptischen Kunst entlehnt, ebenso die weit aufwölbende, straffe Kontur des Schädels.

de.wikipedia.org

Die Konturen des Hintergrundes schimmern durch das bewegte Objekt hindurch und ermöglichen es, das gewünschte Zielgebiet sicher anzuvisieren.

de.wikipedia.org

Aber auf diese Weise sind die Konturen des alten Schlosses als dreiflügige Anlage wieder auferstanden.

de.wikipedia.org

Die gewölbten Linien des Himmels finden sich in der Kontur der Figur im Vordergrund wieder.

de.wikipedia.org

Manchmal lassen sich auch nur die Konturen der weiter unten liegenden Farbschichten bemerken.

de.wikipedia.org

Der Schatten ist das Festumrissene, die Kontur, die Begrenzung des Menschen.

de.wikipedia.org

Sein Stil zeichnete der satte Farbauftrag sowie die klaren Konturen aus.

de.wikipedia.org