Übersetzungen für „Kröpfung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kröpfung <Kröpfung, -en> SUBST f

1. Kröpfung JAGD :

Kröpfung

l’inghiottire

2. Kröpfung TECH :

Kröpfung

piegatura f a gomito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Versatzwinkel der einzelnen Kröpfungen betragen wie beim Reihen-Vierzylinder 0°, 180°, 180°, 0°.

de.wikipedia.org

Der Treibzapfen einer Lokomotive entspricht bei anderen Kurbeltrieben der Kröpfung einer Kurbelwelle.

de.wikipedia.org

Solche Motoren unterscheiden sich von Boxermotoren durch die andere Kröpfung der Kurbelwelle (siehe nächsten Abschnitt).

de.wikipedia.org

Durch die Kröpfung ergibt sich trotz unterschiedlicher Höhe der beiden Schienenköpfe eine ebene Lauffläche.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwelle hatte drei Kröpfungen, wobei die Pleuel der kleinen Zylinder links und rechts vom großen Zylinder mit der Kurbelwelle verbunden waren.

de.wikipedia.org

Somit hatte die erste Treibachse zwei außen liegende Kröpfungen, die zweite vier Kröpfungen und die dritte zwei innenliegende Kröpfungen.

de.wikipedia.org

Das macht eine sehr starke Kröpfung des Putterschafts am unteren Ende notwendig, um die Schlagfläche in den richtigen Winkel zum Ball zu bringen.

de.wikipedia.org

Durch die Kröpfung ist eine sichere Führung an einem Anschlag beim Schneiden möglich.

de.wikipedia.org

Deshalb haben moderne Konstruktionen stets zwei einzelne Kröpfungen und eine dritte oder vierte Lagerstelle in der Mitte.

de.wikipedia.org

Der reale Tonarm samt Kröpfung kann zur Betrachtung der Kräfte auf einen gedachten Tonarm (grüne Linie) reduziert werden.

de.wikipedia.org