Übersetzungen für „Krankenstand“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Krankenstand SUBST m

Krankenstand

numero m di ( od degli) ammalati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wesentliche betriebliche Ursachen des Krankenstandes können von Arbeitsinhalt, Arbeitssystem, Arbeitsgestaltung, Arbeitsmotivation, Betriebsklima oder Ergonomie ausgehen.

de.wikipedia.org

Insgesamt „geht der Wandel zur Dienstleistungsgesellschaft - unabhängig von Verbesserungen der Arbeitsbedingungen auch im produzierenden Gewerbe - mit einem insgesamt sinkenden Krankenstand einher“.

de.wikipedia.org

Diese Regelung gilt nicht, wenn der Krankenstand auf einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit während des Zivildienstes beruht.

de.wikipedia.org

Für die Unternehmen ergeben sich Vorteile durch einen geringeren Krankenstand, da die Belegschaft durch mehr Bewegung tendenziell gesünder ist.

de.wikipedia.org

Er verletzt sich selbst, geht in den Krankenstand und kündigt nach einem Streit mit seinen Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Daher geht der Wandel zur Dienstleistungsgesellschaft mit einem insgesamt sinkenden Krankenstand einher.

de.wikipedia.org

Der englische Begriff () dagegen bezeichnet den echten Krankenstand.

de.wikipedia.org

Gemessen wird Mitarbeiterzufriedenheit durch Mitarbeiterbefragung und 360-Grad-Feedback oder indirekt über die Messgrößen: Mitarbeiterfluktuation, Kündigungsrate, Krankenstand, Fehltage, Fehlerrate.

de.wikipedia.org

Im Krankenstand darf der Arbeitnehmer nichts tun, was das Gesundwerden verzögern könnte.

de.wikipedia.org

Der Verband der Krankenkassen veröffentlicht regelmäßig umfangreiche Statistiken zur Arbeitsunfähigkeit mit Angaben zum Krankenstand.

de.wikipedia.org