Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Mandibeln“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Mandibeln SUBST pl ZOOL

Mandibeln
mandibole fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem dienen die Mandibeln weiteren Zwecken, zum Beispiel dem Abnagen von Holzfasern zum Bau des Papiernests.
de.wikipedia.org
Das Männchen kann mit seinen Mandibeln kräftig zupacken, z. B. schmerzhaft einen Finger; die Weibchen können mit ihren deutlich kleineren Mandibeln noch kräftiger zubeißen.
de.wikipedia.org
Die Mandibeln weisen nur einen Zahn auf und enden stumpf.
de.wikipedia.org
Der Schnabel wird gebildet aus zwei gegeneinander arbeitenden, auch Mandibeln genannten Kiefern, deren hintere Kanten zur Vergrößerung der Anheftungsfläche der Muskeln meist flügelartig verbreitert sind.
de.wikipedia.org
Die Köcherfliegen besitzen leckende Mundwerkzeuge, wobei die Mandibeln vollständig fehlen oder rudimentär und funktionslos sind.
de.wikipedia.org
Seinen Namen erhielt der Hirschkäfer aufgrund der bei den Männchen geweihartig vergrößerten Mandibeln (Oberkiefer).
de.wikipedia.org
Die Mundwerkzeuge am Kopf bestehen aus einem am inneren Rand fein gezähnten Labrum, einem stumpfen Palpus, Mandibeln und Maxillen.
de.wikipedia.org
Treffen zwei Männchen aufeinander, versuchen sie den Gegner mit Hilfe ihrer langen Mandibeln auf den Rücken zu werfen oder vom Ast zu hebeln.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Mandibeln der großen Soldaten (einer speziellen Kaste innerhalb des Ameisenvolkes) so an die Wundränder gesetzt, dass sie diese beim Zubeißen schließen.
de.wikipedia.org
Sie verwenden dazu ihre hohlen Mandibeln und einen Filter sowie eine spezielle pumpenartige Tasche in der Mundhöhle, um die Flüssigkeit aufzusaugen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski