Übersetzungen für „Massivität“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Massivität <Massivität> SUBST f

Massivität

l’essere massiccio, pesantezza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andere Knochen des Gesichtsschädels, wie der Oberkiefer oder der Zwischenkieferknochen nahmen bei Elefanten und Tapiren dagegen an Massivität zu und fungieren als Ansatz für die Muskulatur des Rüssels.

de.wikipedia.org

Diese Form, Massivität und damit verbundene gute Eignung des Schlosses, etwaigen Angriffen standzuhalten, ist durchaus als ungewöhnlich für Landgüter in jener Zeit zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Eine abwechselnde Farbgestaltung wirkt der Massivität des oberen sehr breiten Mauerwerks entgegen: Die untersten Klinker sind grün, dann folgt blau, rot, violett, orange und schließlich gelb.

de.wikipedia.org

Vor allem werden die Massivität, das Fehlen an Leichtigkeit und Filigranität sowie die weiße Farbgebung kritisiert.

de.wikipedia.org

Die Massivität der Mauern lässt auf eine Verwendung als Wehrkirche schließen.

de.wikipedia.org

Der Jochbogen war vollständig ausgebildet, aber schlank, nahm nach hinten aber an Massivität zu.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der massiven Kartonmasse ist die sehr hohe Stabilität und Witterungsbeständigkeit aufgrund der vollständigen blockhaften Massivität.

de.wikipedia.org

Baugegner kritisierten insbesondere die Massivität des Bauvorhabens.

de.wikipedia.org

Die Massivität und durchschnittlich Breite von 1,70 Metern der eindeutig römerzeitlichen Rollierung aus trocken gesetzten Sandsteinbruchstücken und Lesesteinen lassen an eine Mauer fortifikatorischen Charakter denken, die einst darüber stand.

de.wikipedia.org

Ihre majestätische Schwere und die Massivität der dargestellten Steinarchitektur verleihen dem Gemälde einen monumentalen Charakter.

de.wikipedia.org