Übersetzungen für „Naturschätze“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Naturschätze [naˈtuːrʃɛtsə] SUBST mpl

Naturschätze

ricchezze fpl naturali

Naturschätze BERGB

ricchezze fpl del sottosuolo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die sich aus der Ausbeutung der Naturschätze ergebenden Konflikte dauern bis heute an.

de.wikipedia.org

Kulturell ist das Gebiet mindestens so reich wie in Bezug auf seine Naturschätze.

de.wikipedia.org

Am Fuß der Gebirge werden Naturschätze, unter anderem Uranerz abgebaut, was dem Bezirk hohe Umweltbelastungen beschert.

de.wikipedia.org

Hier kann man Naturschätze wie Graudünen und die europaweit besonders geschützten Primärdünen sehen.

de.wikipedia.org

So sind Vorschriften die das Leben und die Gesundheit von Menschen, Tieren und Pflanzen, die öffentlichen Sittlichkeit und Ordnung sowie nationales Kulturgut oder erschöpfliche Naturschätze schützen sollen zum Teil zulässig.

de.wikipedia.org

Zur Behandlungen werden Naturschätze verwendet (Schlamm, Heilwasser).

de.wikipedia.org

Er bekämpft Meeresverschmutzung, und setzt sich für die Erhaltung der Naturschätze des Planeten ein.

de.wikipedia.org

Das bezog sich zuerst auf jegliche Naturschätze und galt auch für die gewinnbringende Ausschöpfung materieller und geistiger Werte.

de.wikipedia.org

Parallel dazu beginnt der Aufbau der Industrie, die forcierte Ausbeutung der Naturschätze des gewaltigen Landes.

de.wikipedia.org

Die vielfältigen Naturschätze werden in 16 kasachischen Nationalparks und Naturschutzgebieten geschützt.

de.wikipedia.org