Übersetzungen für „Produktionskraft“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Produktionskraft <Produktionskraft, -kräfte> SUBST f

Produktionskraft → Produktionskapazität

Siehe auch: Produktionskapazität

Produktionskapazität <Produktionskapazität, -en> SUBST f

Produktionskapazität

capacità f produttiva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wohl auf Grund der Konzentration aller Produktionskräfte ab 1933 auf die Herstellung der Flugmotoren gab es keine weiteren Kapazitäten.

de.wikipedia.org

Nach circa 20 Jahren lässt die Produktionskraft der Pflanzen nach, und die Fläche sollte bei weiterer Nutzung neu angelegt werden.

de.wikipedia.org

So forderte er etwa „eine verantwortliche Arbeitsgemeinschaft aller Produktionskräfte als Gegenmaßnahme zum Parteisozialismus“.

de.wikipedia.org

Diese Einschränkungen begründete er mit einer „Erhaltung der Produktionskraft“.

de.wikipedia.org

Die Größe eines Steuerlehens war abhängig von seiner Produktionskraft.

de.wikipedia.org

Das Bewusstsein habe seinerseits Auswirkungen auf die Struktur und sei notwendig für das revolutionäre Verständnis der Veränderungen der Struktur und des Widerspruchs zwischen den Produktionskräften und den sozialen Beziehungen.

de.wikipedia.org