Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Schafhirte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Schafhirt SUBST m , Schafhirtin SUBST f

pecoraio m , -a f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Mittelalter lebten in der abgeschiedenen Gegend lediglich einige wenige Schafhirten.
de.wikipedia.org
An mehreren Tränken aus Baumstämmen erkennt man, dass Schafhirten ihre Herden in der Doline weideten.
de.wikipedia.org
Bereits mit fünf Jahren arbeitete er als Schafhirte und später als Knecht auf umliegenden Bauernhöfen.
de.wikipedia.org
1582 war der Ort von vier serbischen Schafhirten bewohnt.
de.wikipedia.org
Ein Bruder des Schafhirten sah ihn kurze Zeit später und benachrichtigte die Militärpolizei, die eine Patrouille ausschickte.
de.wikipedia.org
Er lebte völlig verarmt als Schafhirte und war im Dorf als Verrückter stigmatisiert.
de.wikipedia.org
Sie können für ein herangewachsenes Mädchen, für eine ältere Frau, für ein Kind, für einen Schafhirten bestimmt sein.
de.wikipedia.org
Gegen 1600 war das Gutshaus verfallen, auf dem gesamten Gebiet lebte nur noch ein Schafhirte.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass sie damals noch meist von den Schafhirten selbst und nicht von Kürschnern hergestellt wurden.
de.wikipedia.org
Alljährlich wird in der Kirche eine heilige Messe für die Schafhirten gefeiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schafhirte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski