Übersetzungen für „Schattenkabinett“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Schattenkabinett SUBST nt

Schattenkabinett

governo m ombra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Schattenkabinett war sie offizielle Sprecherin in den Bereichen Bildung und internationale Beziehungen.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der Wahl wurde er erstmals zum Mitglied des Schattenkabinetts seiner Partei berufen und war zunächst Verkehrspolitischer Sprecher.

de.wikipedia.org

Danach war er von 1951 bis 1952 sowie erneut zwischen 1955 und 1960 war er Mitglied des Schattenkabinetts seiner Partei.

de.wikipedia.org

In diesen Funktionen war er jeweils Mitglied des Schattenkabinetts seiner Partei.

de.wikipedia.org

Das Aufstellen eines Schattenkabinetts ist ein häufig praktiziertes Wahlkampfmittel.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er 2005 auch kurzzeitig Verteidigungsminister im konservativen Schattenkabinett.

de.wikipedia.org

Er wurde Sprecher der Partei für die Belange der Kommunalverwaltung, Mitglied des Schattenkabinetts 1992 als Schattengesundheitsminister und Schattenbildungsminister 1994.

de.wikipedia.org

Während der Oppositionszeit 1974 bis 1979 gehörte er dem Schattenkabinett als Schattenindustrieminister an.

de.wikipedia.org

Im Schattenkabinett war er zuständig für Jugend und Multikulturalismus, Staatsbürgerschaft und Einwanderung, tertiäre Bildung sowie für Jugend- und Amateursport.

de.wikipedia.org

Zugleich Sprecherin der Opposition für Gesundheit und soziale Sicherheit und damit Mitglied des Schattenkabinetts ihrer Partei war.

de.wikipedia.org