Übersetzungen für „Serpentine“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Serpentine <-, -n> SUBST f

1. Serpentine (Windung):

Serpentine

serpentina f

2. Serpentine (von Straße):

Serpentine

(strada f a) serpentina f

Serpentin <-s, -e> SUBST m MINER

Serpentin

serpentino m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf einer Höhe von, unterhalb der Serpentinen der Passstrasse, hat sich daraus der eigentliche Bach gebildet.

de.wikipedia.org

Begeisterte Menschen versuchten in Serpentinen-Kurven die Wagen anzufassen.

de.wikipedia.org

Steil und mit bei entsprechendem Wetter sehr guter Aussicht auf den Fjord windet sich die Straße in Serpentinen hinauf.

de.wikipedia.org

Dort wendet man sich Richtung Osten in den Wald und steigt in Serpentinen in der Westflanke des Berges an, wobei es verschiedene Pfadspuren gibt.

de.wikipedia.org

Nach einer Weile zweigt nach links ein kleiner Pfad ab, der in Serpentinen zum Gipfel führt.

de.wikipedia.org

Die Strecke ist rund fünf Kilometer lang und schmal, mit sehr engen Serpentinen und einer enormen Steigung von über 25 %, teilweise sogar 33 %.

de.wikipedia.org

Die südwestliche Auffahrt ist durch Serpentinen gekennzeichnet und überwindet auf etwa sieben Kilometern eine Höhendifferenz von 483 m, die nordöstliche Rampe ist weniger kurvenreich.

de.wikipedia.org

Sie kragt an einer sich um den sogenannten Kreuzfelsen herumlegenden Serpentine in die Ravennaschlucht aus.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist die Serpentine, die Lienen mit dem Holperdorp verbindet.

de.wikipedia.org

Zum jüngeren Friedhofsteil führt von der Ebene eine Serpentine den Hang hinauf.

de.wikipedia.org