Übersetzungen für „Sexualleben“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Sexualleben <-s> SUBST nt

Sexualleben

vita f sessuale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Problem kann als ausgeprägte Belastung empfunden werden, die zu Einschränkungen im Sexualleben führt.

de.wikipedia.org

Insbesondere Patienten innerhalb von Beziehungen können durch Störungen des Sexuallebens eine beträchtliche Verschlechterung ihres depressiven Zustandes und ihrer allgemeinen Lebenssituation erfahren.

de.wikipedia.org

Mittels Gesprächen, Anleitungen und Übungen sollen diese zu einem erfüllenderes Sexualleben gelangen.

de.wikipedia.org

Zentrales Thema des Albums ist der negative Einfluss der Medien auf das Privatleben der Menschen, insbesondere auf ihr Sexualleben.

de.wikipedia.org

Er schätzte den Luxus, war ein leidenschaftlicher Spieler, führte ein ausschweifendes Sexualleben und galt Vielen als gefürchteter Gegner.

de.wikipedia.org

Sein Sexualleben entwickelte sich erst, wenn Gewalt im Spiel war.

de.wikipedia.org

Wesentliche Bereiche dieses politischen Konzepts betrafen eine Neugestaltung des Sexuallebens.

de.wikipedia.org

Ihr eigenes Sexualleben funktioniert allerdings nicht so recht.

de.wikipedia.org

Sei es im Beruf, in der Gesellschaft, in der Familie, im Sexualleben.

de.wikipedia.org

Dank der Erschließung neuer, das Privatleben betreffender Textquellen in Archiven stellt sich jedoch heute das Sexualleben der Viktorianer differenzierter dar, als die gängige Meinung nahelegt.

de.wikipedia.org