Übersetzungen für „Spannungsprüfer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Spannungsmesser SUBST m , Spannungsprüfer SUBST m <-s, -> ELEK

Spannungsmesser

tester m

Spannungsmesser

voltmetro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Funktionskontrolle ist wichtig, um die bestimmungsgemäße Funktion des Spannungsprüfers im gegebenen Kontext (Isolation des Anwenders) festzustellen.

de.wikipedia.org

Man benutzt daher einen Spannungsprüfer, der eine vorhandene Spannung anzeigt.

de.wikipedia.org

Der einpolige Spannungsprüfer ähnelt in seiner äußeren Form meist einem Schraubendreher.

de.wikipedia.org

Spannungsprüfer werden in Niederspannungsnetzen und bei Elektroinstallationen bis 1000 V zum schnellen, sicheren Prüfen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Vorher, weil der Spannungsprüfer defekt sein könnte, und danach, weil er bei der Benutzung einen Defekt erlitten haben könnte.

de.wikipedia.org

Diese Spannungen lassen sich mit optischen Spannungsprüfern unter polarisiertem Licht geometrisch messen (Spannungsdoppelbrechung).

de.wikipedia.org

Beim Einsatz von Spannungsprüfern muss stets darauf geachtet werden, dass diese für die Betriebsbedingungen, wie Wechsel- oder Gleichspannung, Spannungshöhe, Temperatur, Feuchtigkeit etc. geeignet sind.

de.wikipedia.org

Bekannt geworden ist das Unternehmen vor allem durch seine Spannungsprüfer, Außenlaternen mit Bewegungsmeldern, Heißklebepistolen und Heißluftgebläse.

de.wikipedia.org

Spannungsprüfer sind zusätzlich vor einer Spannungsprüfung auf Funktion zu testen.

de.wikipedia.org

Ein Spannungsprüfer ist ein elektrisches Prüfmittel, mit dem das Vorhandensein, bei manchen Spannungsprüfgeräten zusätzlich die Höhe, von Wechsel- oder Gleichspannung an betriebsmäßig spannungsführenden Teilen festgestellt wird.

de.wikipedia.org